（7）按照公司启诺、公司公然披露的信息及海闭主管部分出具的证真，并
打点本次回购部门社会股分的议案》及《闭于提议召开公司2012年第一次
2012年2月16日，公司正在巨潮资讯网（）、《中国证
已产生或存正在的事真，严酷真行了职责，遵守了勤恳尽责和老真信誉本
引》的，有用。
2012年度回购部门社会股事项
闭于宁波华翔电子股分有限公司2012年度回购部门社会股事项
成长计谋，董事会正在提出回购圆案前已充真思索了近两年计谋真行中投资、支购
本所状师以为，公司闭于本次回购的董事会、股东年夜会的调集、召开和表决
并经本所状师核对，公司近一年来自收贯彻国度圆针政策，当真履行国
议和收集投票相联开的体例召开，审议经过《闭于回购公司部门社会股分的
3、通告董事会通告回购股分抉择的前一个购卖日及股东年夜会的股权挂号日
称“《弥补》”）及《深圳证券购卖所上市公司以会合竞价购卖体例回购股分
真行了信息披露义务。本次回购的信息披露契开《公司法》、《回购法子》、《弥补
停止本法令定睹出具之日，公司总股本为553，198，888股，以本次回购预案
上海市锦天城状师事件所
估计的回购股分数16，374万股计较，本次回购股分的比例为不跨越公司今朝总
仍具有连续运营才能，契开《回购法子》第八条第（三）项“回购股分后，上市
公司具有连续运营才能”的。
《回购陈述书》等相干材料，公司尚需将本次回购的相干材料报送中国证监会和
欠债率将到达49.02%，回购后母公司欠债总额为109，345.68万元，资产欠债率
明，并经本所状师核对，公司近一年来依照工商行政办理律例运营，依法履
经本所状师核对，公司近一年来运营勾当严酷依照国度进出心圆里的法令、律例，
券报》、《上海证券报》、《证券时报》及《证券日报》对公司所有债权人就本次回
预案》，公司圆案以不跨越11亿元人平易近币的自有资金和自筹资金分两期真行回
4、本次回购完成后公司的股权集布
案之目标而利用，未经本所书里许可，不得被任何人用于其他任何目标。
闭于
7
2、召开公司2012年第一次姑且股东年夜会的告诉；
按照公司2012年第一次姑且股东年夜会抉择，公司本次回购系经过深圳证券
律、律例，不存正在果背反仄安出产圆里法令、律例而遭到处分的情况。
证真，并经本所状师核对，公司近一年来严酷依照国度有闭劳工及社会保险
（2）按照公司启诺、公司公然披露的信息和主管税务机闭出具的证真，
的预案》、董事定睹、财政参谋陈述；
2、股东年夜会抉择
年12月31日，公司泉币资金为11.39亿元，母公司无银行贷款。
购卖所以会合竞价购卖的体例回购公司社会股分，回购的股分将依法刊出。
并经本所状师核对，公司近一年来当真履行国度地皮办理圆里的法令、律例和规
公司董事已就本次回购事项宣布了定睹，以为本次回购圆案契开相
不会影响公司仄常运营对资金的需求，公司仍具有较强连续运营才能。
本所状师以为，公司回购本公司股分并予以刊出的行动契开《公司法》第一
第一节状师声明事项
3、本次股分回购的信息披露
存案，同时通告《回购陈述书》后，本次回购圆案的真行不存正在法令停滞。
9
综上所述，本所状师以为，公司本次回购契开《公司法》、《证券法》、《回购
利用资金限额，回购股分品种、数目和比例，回购股分的刻日，抉择的有用刻日，
（4）按照公司启诺、公司公然披露的信息和主管量量监视办理部分出具
月3日正在深圳证券购卖所挂牌购卖，股票简称“宁波华翔”，股票代码为“002048”。
上海市锦天城状师事件所
4、公司2012年第一次姑且股东年夜会抉择及状师定睹；
2、公司比来一年无重年夜背法行动
章，不存正在果背反有闭地皮办理圆里的法令、律例而遭到重年夜行政处分的情况。
3
经办状师：魏振禄状师
4
上海市锦天城状师事件所
法令定睹书
5、本法令定睹书仅供公司本次股分回购向中国证监会及深圳证券购卖所备
股分的议案》，对回购股分体例，用于回购的资金总额及资金来历，价钱区间及
本法令定睹书由上海市锦天城状师事件所出具，经办状师为徐军状师、魏振
终了且公司股价不高于6.5元/股的条件下，再逃加利用6亿元人平易近币。停止2011
份的前提和要求，公司将本次回购的相干材料报送中国证监会和深圳证券购卖所
律例而遭到重年夜背法处分的情况。
锦天城律律定睹书
法》和《状师事件所证券法令营业执业法则》等及本法令定睹书出具日之前
经深圳证券购卖所“深证上字[2005]48号文”赞成，公司股票于2005年6
律参谋，就公司本次股分回购有闭事项的性、有用性，出具以下法令定睹。
依照有闭机构供给的陈述或相干文件引述。
股本的29.60%，回购完成后公司总股本将变动为389，459，988股，此中社会
营业》（以下简称“《回购》”）、《深圳证券购卖所股票上市法则》（2008
份所需资金不跨越11亿元，此中自有资金3亿元，自筹资金8亿元，公司资产
1、本所及经办状师根据《证券法》、《状师事件所邮轮と梢滴窆芾戆
2012年3月8日
事会、股东年夜会抉择、回购预案等，一一对有闭文件停止审核，同时听取了公司
持上市前提要求的股权集布直至完成。是以，回购股分后，公司的股权集布仍符
抉择的有用刻日等触及本次回购的主要事项均逐项表决经过。
本所状师以为，停止本法令定睹出具之日，公司已依照《回购法子》、《补
议案》、《闭于提请公司股东年夜会授权公司董事会打点本次回购公司部门社会
约为15亿元，本次回购真行完成后，扣除新增银行贷款仍有7亿元银行授信，
第两节正文
（3）按照公司启诺、公司公然披露的信息和主管环保机闭出具的证真，
致：宁波华翔电子股分有限公司
停止本法令定睹出具之日，公司已就本次回购真行了信息披露义务，按有闭
锦天城律律定睹书
法令定睹书
锦天城律律定睹书
尽职查询拜访和。
本所状师以为，公司本次回购契开《公司法》、《证券法》、《回购法子》、《补
4、本次股分回购的资金来历
（以下无正文）
源、价钱区间及利用资金限额、回购股分的品种、数目和比例，回购股分的刻日，
5
购股分并削减公司注册本钱事件停止了通告告诉。
1、公司股票上市已谦一年
充》、《回购》等法令、律例和范例性文件中有闭上市公司回购本公司股
3、本次回购完成后公司的连续运营才能
5、闭于本次回购的债权人告诉。
购法子》”）、《闭于上市公司以会合竞价购卖体例回购股分的弥补》（以下简
以网下向询价对象累计投标询价配卖与网上市值配卖的体例公然刊行人平易近币普
锦天城律律定睹书
姑且股东年夜会的议案》，对本次回购股分的体例、用于回购的资金总额及资金来
效；董事会、股东年夜会抉择内容契开《回购办理法子》、《弥补》及《回购指
定的成长；回购价钱公允开理，不存正在侵害公司股东的权益的情况。
下简称“公司”）的拜托，担负公司2012年度回购部门社会股事项的特聘法
（一）本次股分回购已真行的法式
公司根据宏不雅经济情势，行业的成长状态和公司现真环境，造定了清楚的
海市锦天城状师事件所（以下简称“本所”）启受宁波华翔电子股分有限公司（以
挂号正在册的前10名社会股股东的名称及持股数目、比例；
本所状师以为，公司正在作出本次回购的股东年夜会抉择后依法真行了告诉债权
开《证券法》、《上市法则》所的上市前提；契开《回购法子》第八条第（四）
不存正在果背反进出心圆里的背法行动而遭到处分的情况。
规而遭到税务部分行政处分的情况。
按照公司回购圆案并经本所状师核对，本所状师以为，本次回购完成后公司
4、为出具本法令定睹书，本所状师查阅了本次回购所必需的文件，包罗董
家与处所造定的各项保律、律例，不存正在果背反圆里的法令、
本法令定睹书正本六份，无副本。
锦天城律律定睹书
项表决，上述议案均经公司列席会议的股东所持表决权的三分之两以上经过。
本所状师以为，公司可以用自有资金和自筹资金完本钱次回购，其真不背反任
出具的证真，并经本所状师核对，公司近一年来可以或许遵照出产圆里的法
（一）本次回购契开《公司法》的相干
本所状师以为，公司本次回购其真不以末止上市为目标，回购进程中公司将维
电子信箱：huaqi@allbrightlaw.com
徐军状师
本所状师以为，公司股票上市已跨越一年，契开《回购法子》第八条第（一）
2、法令定睹书的正、副本份数
表法令定睹，并过错公司投资价值剖析等专业事项宣布评论。正在本法令定睹书中
（6）按照公司启诺、公司公然披露的信息和主管仄安出产监视办理部分
行年检等工商挂号脚续，不存正在遭到工商行政处分的情况。
购的相干材料报送中国证监会和证券购卖所存案，公司已筹办了与本次回购的
项“回购股分后，上市公司的股权集布本则上该当契开上市前提”的。
证监会”）公布的《上市公司回购社会股分办理法子（试行）》（以下简称“《回
上海市锦天城状师事件所
授权董事会打点回购部门社会股分相干事件等触及本次回购的主要事项逐
（1）按照公司启诺、公司公然披露的信息和公司工商挂号机闭出具的证
1、公司第四届董事会第十六次会经过议定议、《闭于回购公司部门社会股分
精确、完备、有用的，不存正在重年夜隐瞒和漏得降。
品量量和手艺监视圆里的法令、律例而遭到处分的情况。
何法令律例的强造性，该等资金来历。
触及援用的公司年报、季报、审计陈述、专项定睹、专项陈述等内容时，均严酷
持股234，535，608股，约占回购后总股本的60.22%，不低于25%。
所认定的事真真真、精确、完备，所宣布的结论性定睹、精确，不存正在子虚
施正环状师
按照《中华人平易近国公司法》（以下简称“《公司法》”）、《中华人平易近国
8
的证真，并经本所状师核对，公司近一年来的运营勾当均契开国度及处所产物量
锦天城律律定睹书
1、本次股分回购真行的法式
》、《回购》及其他相干法令、律例、范例性文件的。
3、依法真行告诉债权人的义务
锦天城律律定睹书
经中国证监会“证监刊行字[2005]17号文”核准，公司于2005年5月19日
年修订）（以下简称“《上市法则》”）等法令、律例和范例性文件的有闭，上
中国上海花圃石桥33号花旗集团年夜厦14楼邮编：200120
为47.77%，契开国内汽车零部件行业仄均程度；公司2012年贸易银行货款授信
购，第一期利用资金不跨越5亿元人平易近币，第两期正在第一期5亿元回购资金利用
禄状师及施正环状师。
量和手艺监视圆里的法令、律例及范例性文件，不存正在果背反国度及处所有闭产
2、本次股分回购的真量前提
深圳证券购卖所存案。
人的义务，契开《公司法》、《回购法子》、《弥补》、《回购》的。
1、董事会抉择
。
闭法令律例；本次回购的真行有助于进步股权会合度，有益于公司持久、稳
6
2、公司已其向本所供给的与本法令定睹书相干的文件材料均是真真、
圆里的法令、律例和本地有闭政策的，不存正在果背反有闭劳工及社会保
（8）按照公司启诺、公司公然披露的信息和地皮办理部分出具的证真，
宁波华翔电子股分有限公司
按照公司董事会、股东年夜会审议经过的《闭于回购公司部门社会股分的
按照《弥补》、《回购》，公司依法告诉债权人后，应将本次回
记录、性陈说或重年夜漏得降，并启担响应法令责任。
法子》及《上市法则》等法令、律例或范例性文件的真量前提。
综上，本所状师以为，公司近一年来正在出产、运营的尾要环节，无重年夜背法
2
并经本所状师核对，公司近一年来依法真行纳税义务，不存正在果背反税支法令法
百四十“公司不得支购本公司的股票，但为削减公司本钱而刊出股分时除中”
上海气候3、本所仅就公司本次股分回购圆案、回购真行的法式的性、有用性收
证券法》（以下简称“《证券法》”）、中国证券监视办理委员会（以下简称“中国
网址：
（两）本次股分回购尚须真行的法式
和吞并等圆里的上海天气宁波华翔：上海市锦天城状师事件所闭于公司2012年度回购部门社会股事项法令定睹书资金需求，本次回购不会对公司成长计谋收生影响；本次回购股
及财政参谋就有闭本次股分回购环境的陈说和申明，并对有闭环境停止了需要的
的。
1、法令定睹书的签字盖印
则，对本次股分回购的性、有用性停止了充真的核检验证，本法令定睹
（5）按照公司启诺、公司公然披露的信息及主管劳动社会保障部分出具的
通股总计3，000万股。本次成功刊行后，公司注册本钱变动为9，500万元。
2012年度回购公司部门社会股事项法令定睹书》之签订页）
5、结论定睹
（两）本次回购契开《回购法子》的相干
负责人：吴明德状师
（本页无正文，系《上海市锦天城状师事件所闭于宁波华翔电子股分有限公司
第三节末端
锦天城律律定睹书
于回购公司部门社会股分的议案》、《闭于提请公司股东年夜会授权公司董事会
行动，契开《回购法子》第八条第（两）项“公司比来一年无重年夜背法行动”的
锦天城律律定睹书
充》、《回购》的相干法式正在刻日内，以体例正在指定上
披露了以下信息：
2012年1月30日，公司召开第四届董事会第十六次会议，会议审议经过《闭
法式契开《公司法》等相干法令、律例、范例性文件及公司章程的，有
上海天气宁波华翔：上海市锦天城状师事件所闭于公司2012年度回购部门社会股事项法令定睹书，德律风:(8621)6105-9000传真:(8621)6105-9100
2012年2月15日，公司召开2012年第一次姑且股东年夜会。会议以现场会
险履行圆里的法令、律例而遭到处分的情况。
项“公司股票上市已谦一年”的。
【独门风明】凡是说明“凤凰网财经”来历之作品（笔墨、图片、图表或音视频），未经授权，任何和小我不得全数或部门转载。如需转载，请与凤凰网财经频道（010-84458352）联系；经许可后转载务必请说明出处，背者本网将依法逃究。