夕阳已经完全没入地平线，夜幕低垂。列娜已经返回圣彼得堡，路过涅瓦大街时，心里悠然产生了一种难以扑捉的心绪——想回家看看，她想起了爱她的母亲，那晚向母亲告别时，母亲紧紧地拉着她的手，她感觉到了针刺一样的疼痛，她知道这是母亲对她和孩子的牵挂。她在家门口徘徊了将近半个小时，最终没有勇气打开那扇门。列娜提着沉重的行李，一步一步地走着，好象物质的东西对她来说并不是特别的累赘。她时而停下来机械地歇一会儿，歇过之后就加快步伐向赫尔芩师大走去。天突然阴了下来。西方半个天空被乌云笼罩着，夹着雪的雨随时即可会泼下来。列娜悄悄地站到校门口的雕像背后，高而大的雕像遮挡了冷风的侵袭。她窥视着从校园里出来的人们，她希望再看到玛克西姆最后一眼，并告诉他孩子的下落，如果有一天他回心转意，他可以去看看孩子。突然她听到了从校园传来的脚步声，她急忙走过去，当列娜离他们很近的时候，她能够听到他们急切的交谈声。一个处在这种情况的女人，耳朵相当灵敏。“你知道吗？玛克西姆昨天和安娜结婚了，今天要动身去法国度蜜月”这是列娜的同学热比亚的声音。“可怜的列娜太不幸了！”这是热比亚的男友谢尔盖的声音。列娜听得很清楚，险恶的猜测变成了坚如磐石的事实。此时此刻一辆豪华轿车从校门前飞快地驶过，车灯如电，借着灯光列娜还是认出了他，她喊了一声：“玛克西姆”！便一下子倒在冰冷的水泥地上，头像灌了铅一样沉重，沉重的几乎没有思维。只觉得乳房在痉挛，乳汁顺着胸部流淌到腰间，热腾腾的乳汁慢慢地变得冰凉。她脑子里渐渐地恢复了思维，涌出了许多回忆，好象一道烟花放出了无数的火花一样。她仿佛觉得有一道深渊来到她眼前，让她喘不过气来。胸脯好象要裂开一样。痛苦之中又夹杂着一阵希望。列娜想起了女儿，可怜的女儿一定是饿了。为了这个小生命也要坚强地活下去……

　　放晴了，天空怒张着深邃的蓝色。圣彼得堡的雪真美，美得让人想融化在里面。列娜静静地坐在温暖的校舍里饮着杯中的伏特加，她用这杯美酒来庆贺自己找到了工作。在一所中学里教英语，列娜的英语非常好。有了这份工作，她就可以按月给女儿莉扎寄生活费了。在这心境中，她觉得自己被身外射来的光芒照得一片辉煌，就像圣约翰在太阳里看到的天使！在学校的这段日子了，繁忙的工作让列娜没有太多的时间想工作以外的事情，但她有时也会战战兢兢地在暗中窥视着人们对她的看法，因为这所学校离赫尔芩师大只有五俄里，她担心迟早有一天人们会把她那件不光彩的事传了过来。有时也会自我安慰一下，上帝会保佑我的，别怕，好好活着吧。每到星期天她都独自到花园逛一逛，因为逛花园是消磨时间的最好办法。 彼得大帝的夏花园是圣彼得堡的第一座花园，位于涅瓦河边冬宫的近旁，花园的设计比凡耳赛花园还好。她默默地在花园的雪地上走了一阵，凝视着被人踩过的污雪。突然从她的背后传来了一声熟悉的呼唤声，列娜！等等我！列娜转身认出了那人原来是同一办公室的鲍利斯老师。他们两人边走边谈，鲍利斯滔滔不绝地谈起他的家乡——莫斯科的高尔克村。那是领袖列宁曾经住过的地方，那里的人们都以此为荣。虽然他们谈论的都是生活和工作间的事情，然而他们的眼睛却交换着更传情的语言，两人感到在一起相处，有一种甜蜜的感觉。 以至于到后来他们就不约而同地到这里来散步，直到有一天鲍利斯拉着列娜的手，深情地说：“列娜，我爱你，嫁给我吧！”列娜惊慌地不知所措，声音有些颤抖地说，“要是你知道我的全部历史，知道人们对我的看法……”“我全都知道”，他打断了她的话。但那件事不是你的错，是那个无情的人的罪孽！“谢谢你鲍利斯！太迟了，如果没发生那件事……泪在眼眶里打转，她哽咽地说不出话来了。再过三天就是圣诞节了（元月七日是俄罗斯的圣诞节），学校放假了，列娜买好了送给女儿的礼物，准备去塔哈曼看女儿了。心里有一种说不出的喜悦。就在列娜将要离校的时候，灾难再一次降临在她的头上。一群不知道从哪里来了一帮人，一窝蜂似的挤在校门口，大声喧哗着：“让那个小娼妇列娜出来，她不配当我们孩子的老师，她会把我们的孩子教坏的！把这个坏女人赶出去”！领头闹事是一个胖胖的女人。列娜认出她来了，她就是鲍利斯的姐姐。她们见过面的。列娜明白了一切。这一次她没有掉一滴眼泪。因为这是她意料之中的事。她在楼梯上站了一会儿，很吃力地走了下来，双腿有些不听指挥，头发晕。简直迈不动步了。她在和全部的希望破灭所带来的残酷打击斗争着，她从记忆中找出答案，她必须要彻底地把所发生的一切忘掉，而且要尽快地离开这里。